Mercredi 14 Mai 2008
Par cette superbe journée, nous sommes allés nous promener en Sandolo sur la lagune de Venise, avec un petit arrêt sur l'île de Sant' Erasmo pour manger quelques cichetti afin de reprendre quelques forces pour effectuer le reste de notre voga.
Juste en face de l'endroit où nous nous étions amarrés, se trouvait “Il Nuovo Trionfo” un Trabacolo, le dernier Trabacolo traditionnel encore en service après la disparition de tous ses congénères.
Ce Trabacolo a été construit en 1926 et naviguait dans la haute Adriatique. Sachez que ce type de bateau (à voile et à moteur à la fois) mesurait entre 12 et 25 mètres et que sa largeur est exactement égale à un tiers de sa longueur.
Ce dernier Trabacolo a été sauvé du pourrissement par une association à but non lucratif, la Compagnia della Marina Tradizionale “Il Nuovo Trionfo” dont le but est également de contribuer à la création à Venise d'un Musée National de la Marine Historique. Nous lui consacrerons un article où nous vous indiquerons, pour ceux qui le souhaitent, comment participer à cette action :
Et un peu en avant du Trabacolo, depuis l'extrémité de l'île de Sant' Erasmo côté Venise, nous avons également fait la photo de cette vieille Péotte, reconvertie en bateau de transport touristique de groupes sur la lagune, et joliment décorée, le tout avec le salut de ces écoliers, tout heureux d'être pris en photo :
Et une fois revenus à notre club des Canottieri Francesco Querini, il convenait de bichonner notre sandolo avant de le ranger au hangar (Au fond, l'île cimetière de San Michele).
Car la lagune c'est avant tout de l'eau de mer, bien corrosive, et il convient donc de bien rincer à chaque fois la coque du bateau à l'eau douce, tout comme les rames.
Ensuite on essuie bien le tout, on vérifie qu'il n'y a pas d'eau sous les dalles de bois du plancher, car les vagues des vaporetti et autres bateaux taxis nous baignent parfois un peu les pieds, et voilà un sandolo fin prêt pour la prochaine sortie ! Merci Daniela !
La Lagune de Venise et ses Bateaux
Pour visualiser Toutes les Photos du mois de Mai, Cliquez Ici ou sur l'onglet "Mai" ci-dessus.Par cette superbe journée, nous sommes allés nous promener en Sandolo sur la lagune de Venise, avec un petit arrêt sur l'île de Sant' Erasmo pour manger quelques cichetti afin de reprendre quelques forces pour effectuer le reste de notre voga.
Juste en face de l'endroit où nous nous étions amarrés, se trouvait “Il Nuovo Trionfo” un Trabacolo, le dernier Trabacolo traditionnel encore en service après la disparition de tous ses congénères.
Ce Trabacolo a été construit en 1926 et naviguait dans la haute Adriatique. Sachez que ce type de bateau (à voile et à moteur à la fois) mesurait entre 12 et 25 mètres et que sa largeur est exactement égale à un tiers de sa longueur.
Ce dernier Trabacolo a été sauvé du pourrissement par une association à but non lucratif, la Compagnia della Marina Tradizionale “Il Nuovo Trionfo” dont le but est également de contribuer à la création à Venise d'un Musée National de la Marine Historique. Nous lui consacrerons un article où nous vous indiquerons, pour ceux qui le souhaitent, comment participer à cette action :
Et un peu en avant du Trabacolo, depuis l'extrémité de l'île de Sant' Erasmo côté Venise, nous avons également fait la photo de cette vieille Péotte, reconvertie en bateau de transport touristique de groupes sur la lagune, et joliment décorée, le tout avec le salut de ces écoliers, tout heureux d'être pris en photo :
Et une fois revenus à notre club des Canottieri Francesco Querini, il convenait de bichonner notre sandolo avant de le ranger au hangar (Au fond, l'île cimetière de San Michele).
Car la lagune c'est avant tout de l'eau de mer, bien corrosive, et il convient donc de bien rincer à chaque fois la coque du bateau à l'eau douce, tout comme les rames.
Ensuite on essuie bien le tout, on vérifie qu'il n'y a pas d'eau sous les dalles de bois du plancher, car les vagues des vaporetti et autres bateaux taxis nous baignent parfois un peu les pieds, et voilà un sandolo fin prêt pour la prochaine sortie ! Merci Daniela !
