Mercredi 3 Février 2010
Comme nous vous l'avons indiqué précédemment, un rendez-vous “authentique” vous attend si vous êtes à Venise dimanche prochain, le 7 février. (Vidéo du Carnaval des Vénitiens sur l'eau de 2009
)
Le carnaval sur l'eau des Vénitiens est un évènement local que vous ne pouvez voir qu'à Venise mais cette année, nous pouvons vous indiquer en avant-première (car nous faisons partie du Coordinamento qui organise l'évènement) que, de manière humoristique, sera lancée du haut du pont des Tre-Archi sur le Canal de Cannaregio, une “Pantegana” (un rat d'eau en vénitien), de deux mètres !!!
Clin d'œil évidemment au “vol de l'ange” qui se déroulera au même moment dans les ors de la Place Saint Marc.
Si vous avez suivi la manifestation de l'enterrement de Venise (vidéo et photos) sur notre site, ceci en est la suite.
Alors, symboliquement, et après ces funérailles, les Vénitiens remplaceront pour la première fois et avec beaucoup d'humour, le “vol de l'ange” par le “vol du rat” !
Le message est clair : que reste-t-il de vivant à Venise à part quelques Vénitiens de moins en moins nombreux : ses rats !!!
Comme Paris a les siens depuis plusieurs siècles, Venise a les siens : les “pantegane” (au pluriel) sont donc aussi l'un des derniers éléments encore vivants qui puisse se relier à plusieurs siècles d'histoire de Venise !
Le “Vol de la Pantegana” aura lieu à midi, au même moment que le vol de l'ange, depuis le haut du pont des Tre-Archi sur le Canal de Cannaregio.
Si vous voulez rire et voir un spectacle purement vénitien, plutôt que la mannequin de la famille Agnelli, qui descendra bien accrochée sur son cable depuis le campanile de Saint Marc, le vol du rat devrait vous permettre de commencer les festivités du Carnaval de Venise dans la bonne humeur !
Petit Rappel du déroulement du Carnaval sur l'eau des Vénitiens :
Ce dimanche 7 Février 2010, ce seront les Vénitiens eux-mêmes qui feront Carnaval et, comme nous sommes à Venise, ce sera sur l'eau, à bord de barques traditionnelles vénitiennes, de la Gondole à la Caorlina en passant par les Sandoli et Mascarete.
Certes, les costumes seront moins recherchés que ceux que vous pourrez voir Place Saint Marc, mais il faut aussi ramer et donc, la liberté de mouvements est également à prendre en compte !
Le cortège des bateaux partira de la pointe de la Dogana da Mar, face à Saint Marc, vers les 11 heures pour remonter ensuite le Grand Canal et terminer sa course au Canal de Cannaregio en passant sous le pont de le Guglie aux alentours de 11h30.
Là, tous les bateaux s'arrêteront pour participer à la petite fête qui sera organisée le long des rives du Canal de Cannaregio, avec des bateaux “cuisine” et leurs traditionnelles fritures de poissons ainsi que les pâtisseries typiques du Carnaval Vénitien comme les “Fritelle”.
Si vous préférez donc vous immerger dans la Venise authentique, c'est le choix que vous devrez faire par rapport au “Vol de l'Ange” qui se déroulera à midi Place Saint Marc : impossible d'être aux deux endroits en même temps...
Pour voir passer le cortège, vous serez bien placés au niveau du campo de l'église de la Salute ou sur tous les ponts suivants : pont de l'Accademia, pont du Rialto (où se fera le traditionnel “Alzaremi”, le lever de rames en l'honneur de Venise et de Saint Marc) et pour finir, passera sous le pont de le Guglie.
Et n'oubliez pas le fameux “Vol de la Pantegana” à midi, parodie du Vol de l'ange sur la Place Saint Marc.
Le Vol de... la “Pantegana” (Le Vol du Rat)
Pour visualiser Toutes les Photos du mois de Février, Cliquez Ici ou sur l'onglet "Février" ci-dessus.Comme nous vous l'avons indiqué précédemment, un rendez-vous “authentique” vous attend si vous êtes à Venise dimanche prochain, le 7 février. (Vidéo du Carnaval des Vénitiens sur l'eau de 2009
) Le carnaval sur l'eau des Vénitiens est un évènement local que vous ne pouvez voir qu'à Venise mais cette année, nous pouvons vous indiquer en avant-première (car nous faisons partie du Coordinamento qui organise l'évènement) que, de manière humoristique, sera lancée du haut du pont des Tre-Archi sur le Canal de Cannaregio, une “Pantegana” (un rat d'eau en vénitien), de deux mètres !!!
Clin d'œil évidemment au “vol de l'ange” qui se déroulera au même moment dans les ors de la Place Saint Marc.
Si vous avez suivi la manifestation de l'enterrement de Venise (vidéo et photos
) sur notre site, ceci en est la suite. Alors, symboliquement, et après ces funérailles, les Vénitiens remplaceront pour la première fois et avec beaucoup d'humour, le “vol de l'ange” par le “vol du rat” !
Le message est clair : que reste-t-il de vivant à Venise à part quelques Vénitiens de moins en moins nombreux : ses rats !!!
Comme Paris a les siens depuis plusieurs siècles, Venise a les siens : les “pantegane” (au pluriel) sont donc aussi l'un des derniers éléments encore vivants qui puisse se relier à plusieurs siècles d'histoire de Venise !
Le “Vol de la Pantegana” aura lieu à midi, au même moment que le vol de l'ange, depuis le haut du pont des Tre-Archi sur le Canal de Cannaregio.
Si vous voulez rire et voir un spectacle purement vénitien, plutôt que la mannequin de la famille Agnelli, qui descendra bien accrochée sur son cable depuis le campanile de Saint Marc, le vol du rat devrait vous permettre de commencer les festivités du Carnaval de Venise dans la bonne humeur !
Petit Rappel du déroulement du Carnaval sur l'eau des Vénitiens :
Ce dimanche 7 Février 2010, ce seront les Vénitiens eux-mêmes qui feront Carnaval et, comme nous sommes à Venise, ce sera sur l'eau, à bord de barques traditionnelles vénitiennes, de la Gondole à la Caorlina en passant par les Sandoli et Mascarete.
Certes, les costumes seront moins recherchés que ceux que vous pourrez voir Place Saint Marc, mais il faut aussi ramer et donc, la liberté de mouvements est également à prendre en compte !
Le cortège des bateaux partira de la pointe de la Dogana da Mar, face à Saint Marc, vers les 11 heures pour remonter ensuite le Grand Canal et terminer sa course au Canal de Cannaregio en passant sous le pont de le Guglie aux alentours de 11h30.
Là, tous les bateaux s'arrêteront pour participer à la petite fête qui sera organisée le long des rives du Canal de Cannaregio, avec des bateaux “cuisine” et leurs traditionnelles fritures de poissons ainsi que les pâtisseries typiques du Carnaval Vénitien comme les “Fritelle”.
Si vous préférez donc vous immerger dans la Venise authentique, c'est le choix que vous devrez faire par rapport au “Vol de l'Ange” qui se déroulera à midi Place Saint Marc : impossible d'être aux deux endroits en même temps...
Pour voir passer le cortège, vous serez bien placés au niveau du campo de l'église de la Salute ou sur tous les ponts suivants : pont de l'Accademia, pont du Rialto (où se fera le traditionnel “Alzaremi”, le lever de rames en l'honneur de Venise et de Saint Marc) et pour finir, passera sous le pont de le Guglie.
Et n'oubliez pas le fameux “Vol de la Pantegana” à midi, parodie du Vol de l'ange sur la Place Saint Marc.
